La Gracia publica los Honores (GCR, Tapiz flamenco)

La Gracia publica los Honores. Tapiz flamenco atribuido a Pieter Van Aelst (activo entre 1495 y 1532). Galería de las Colecciones Reales. Madrid.

Serie: Moralidades. Bruselas-Brabante, hacia 1515. Tapiz: oro, plata, seda y lana.

Uno de los temas más repetidos en los repertorios historiográficos de la tapicería de los siglos XV y XVI fueron los relacionados con la moral y las virtudes. Estas composiciones, pobladas de personajes míticos, bíblicos e históricos, ilustran los más importantes principios de la ética real, a modo de “espejo de príncipes” o tratados para la educación de monarcas. Aparece en su parte central una figura femenina sedente que, bajo rico dosel y coronada, sujeta espada y orbe. Está acompañada de las virtudes teologales y cardinales. A sus pies, un ángel que simboliza la Virtud, recibe a dos cortejos, a un lado el de la Virtud infusa u obtenida como don de Dios, liderado por el papa Silvestre, y al otro el de la Virtud Adquirida o alcanzada con la reiteración de acciones buenas, encabezado por el patriarca Isaac.

Relacionados: Tapices de la Corona: de Isabel I a “Los disparates del Bosco”.


Grace announces the Honors. Tapestry attributed to Pieter van Aelst (Active 1495- 1531), Weaver.

Moralities’ series. Brussels-Brabant, about 1515. Gold, silver, silk and wood.

One of the most frequently repeated themes in the iconographic repertoire of the 15th and 16th-century tapestries were those that conveyed a moralising or virtuous message. The compositions are populated with mythical, biblical and historical characters, and illustrate the most important principles of royal ethics, much like the “mirrors for princes”, or treatises for the education of monarchs. In the centre, a crowned female figure is sitting under a rich canopy, holding a sword and orb and accompanied by the theological and cardinal virtues. At her feet, an angel symbolising Virtue, welcomes two retinues: on one side the entourage of Infused Virtue, which one receives as gift from God, led by Pope Sylvester, and on the other, the party of Acquired Virtue, which one develops through repeated good works, with Isaac the patriarch at its head.

Esta entrada puede también leerse en Substack.

Deja un comentario

Este sitio utiliza Akismet para reducir el spam. Conoce cómo se procesan los datos de tus comentarios.