Catedral de Maguelone (Villeneuve-les-Maguelone, Francia)

Ya escribí con anterioridad (1, 2) sobre esta Catedral, hoy muy destruida y que llegó a estar prácticamente en ruinas.

En primer lugar, debo indicar dónde se encuentra:

Efectivamente, la Catedral, se encuentra a las afueras de Montpellier, prácticamente en el Mar Mediterráneo: de hecho, la playa queda a sus pies. Es un sitio que merece la pena visitar, rodeado de viñedos, unos de cuyos propietarios fueron precisamente la familia de Frédéric Fabrège, compradores de la isla en 1852 y los que comenzaron una labor titánica de reconstrucción. Hoy la isla vuelve a pertenecer al episcopado de Montpellier, después de que, en 1949, el hijo de Fabrège les donara la isla.

Continuar leyendo «Catedral de Maguelone (Villeneuve-les-Maguelone, Francia)»

Ángeles portando la Columna de la Flagelación y la Cruz (MBAL)

Se trata de dos ángeles en madera de roble que portan, el de la izquierda1 lleva la columna de la flagelación con las cuerdas usadas para los azotes y el de la derecha lleva el travesaño horizontal de la Cruz. Pueden verse en el Museo de Bellas Artes de Lyon y fueron un regalo de la marquesa Arconati-Visconti en 1916.

Continuar leyendo «Ángeles portando la Columna de la Flagelación y la Cruz (MBAL)»

La Iglesia de San Pedro (Ávila)

Parte frontal de la Iglesia de San Pedro, Ávila. En primer término, la estatua de Santa Teresa de Jesús, también llamada de Ávila.

Parte frontal (principal) de la Iglesia de San Pedro de Ávila (Castilla León, España).

Continuar leyendo «La Iglesia de San Pedro (Ávila)»

Las curiosidades de Internet (semana 26/02-03/03)

Como habéis podido ver, no he podido postear muchas curiosidades esta última semana, pero vamos a repasar las que sí he posteado:

A partir de ahora, empezaré también a poner dentro de las curiosidades entradas que hayan posteado terceras personas que me parezcan interesantes. Aquí van los primeros:

Imagen del post encontrada aquí.

Las curiosidades de Internet (21/02/2024)

Ayer las curiosidades no fueron tan abundantes porque no tuve tiempo de poner más, algo que hoy y mañana también podrá pasar:

Foto encontrada en Pinterest.

Las curiosidades de Internet (19/02/2024)

Las curiosidades de ayer tienen, creo, particularidades únicas que suscitan interés, en algunos casos aunque los conozcamos bien y en otros porque acabamos de conocer su existencia:

La imagen está tomada de aquí.

Iglesia de San Pedro de Aviñón

Fachada principal, de noche (foto 1).

Voy a examinar hoy una iglesia poco conocida fuera de Aviñón pero que a mí me gustó bastante, a pesar de que sólo me dio tiempo a verla por la noche. Era enero, así que en el hemisferio norte es invierno y anochece demasiado pronto.

Según la tradición, parece que había en origen una iglesia del siglo VII que fue arrasada por los sarracenos. Posteriormente en 1358, el cardenal Pierre de Prés generosamente paga la construcción de los edificios del canónigo y el claustro, hoy desaparecido. Posteriormente, el papa Inocencio VI (uno de los papas de Aviñón) eleva su rango a Colegiata.

Durante el siglo XV se alargó la nave principal y se le añadieron varias capillas. El patio data de 1486 y el reloj de 1495. Las decoraciones de la fachada son de 1512.

Desde 1840, es patrimonio histórico de Francia.

Continuar leyendo «Iglesia de San Pedro de Aviñón»

Las curiosidades de Internet (11/02/2024)

Empezamos nueva semana y nos toca ver las curiosidades de internet del día de ayer:

La imagen está tomada de aquí.

El oído: serie de la Dama y el Unicornio

Serie la Dama y el Unicornio: el oído. Museo de Cluny o de la Edad Media. París.
Serie la Dama y el Unicornio: el oído. Museo de Cluny o de la Edad Media. París.

En pasados posts, ya examiné la vista, el tacto y el gusto. Examinaremos hoy el cuarto tapiz de la serie que se refiere a este sentido:

La dama juega con un órgano portátil del que la joven que está con ella activa los fuelles. El instrumento se apoya sobre un tapiz oriental, mientras que un poste o montante del órgano tiene una figura de un unicornio y la otra de un león. Así, se ajusta la composición: las banderas tapan los árboles sobre los que han sido puestas; sólo la parte delantera del unicornio es visible, aunque un poco desproporcionadamente. la joven dama, absorbida por la música lleva un vestido azul y un sobrevestido amplio en el que el preciado tejido, con motivos de granadas, es semejante al que viste en otros tapices de la misma serie. El peinado de la dama consiste en una trenza de dos cabos, dispuestos a los lados de la cabeza para cogerlos en garceta por delante de la cabeza. La joven que está con ella lleva un peinado mucho más sencillo sobre el que se ha puesto un velo corto.

Explicación del tapiz del Museo de Cluny o de la Edad Media (mi traducción).
Continuar leyendo «El oído: serie de la Dama y el Unicornio»

Catedral de Ávila (I): Lado norte

Lado norte, Catedral de Ávila, España.
Lado norte, Catedral de Ávila, España.

Comenzamos en este post el examen de esta Catedral, edificada como parte de la muralla de Ávila.

No se sabe con precisión cuándo se inició la construcción de la catedral, habiendo dos teorías, una que defiende que Alvar García comenzó a construirla en el año 1091 sobre los restos de la iglesia mozárabe de San Salvador, arruinada por los sucesivos ataques musulmanes, y que Alfonso VI de León recaudó el dinero necesario para edificarla.
No obstante, la mayoría de los historiadores otorgan al maestro Giral Fruchel la autoría de la catedral y la fechan en el siglo XII, coincidiendo en la línea temporal de la repoblación castellana llevada a cabo por Raimundo de Borgoña

Catedral de Ávila. Wikipedia.
Continuar leyendo «Catedral de Ávila (I): Lado norte»

Catedral de Murcia: interior / Murcia’s Cathedral: interior

La Catedral de Santa María fue proyectada como un templo de cruz latina con tres naves y girola, en donde se observan los rasgos del gótico mediterráneo por su sencillez estructural, su moderada elevación y limitados ventanales. Posee influencia castellana en la disposición de la nave central más alta que las laterales, pero también influencia aragonesa al situar el cimborrio a los pies del templo y no en el crucero. Como rasgo peculiar el transepto es más largo en su lado norte que en el sur.

(ENG)

The Cathedral has the shape of a Latin Cross with three naves and an ambulatory, in which we can distinguish the characteristics of the Mediterranean Gothic, due to its structural simplicity, its moderate height and average windows. A Castillian influence can also be distinguished in the disposition of the central nave that is higher than the lateral ones, but also Aragonese influence as the lantern tower is situated in the end of the Cathedral and not in the crossing. The transept is longer in its North side than in the South one.

Anteriores posts: 1. Catedral de Murcia (Imafronte). 2. Torre de la Catedral de Murcia.

Pedro I el Cruel o el Justo (detalle)

Pedro I de Castilla, llamado «El Cruel» o «El Justo». Escultura. Detalle de la cabeza. Museo Arqueológico Nacional. Madrid. España.

De la página del Museo:

«Es presumible que la actual estatua orante, excesivamente envarada, sea una remodelación posterior, que afectó también a la cabeza, obra de unos dos siglos mas tarde. De responder a la forma original, sería una de las primeras estatuas orantes de la escultura gótica española, algo anterior a la de Lope de Barrientos, que consta realizada en 1454. La posible remodelación debió de afectar también al atavío militar de la estatua, muy disimétrico entre los brazales. Aunque la obra ha venido siendo encuadrada dentro del estilo hispanoflamenco y relacionada con la escuela de Gil de Siloé, parece más plausible la hipótesis de V. Carderera que la data en torno a 1446, lo cual va de acuerdo con las referencias documentales. T. Pérez Higuera relaciona el estilo de gruesos y redondeados pliegues de fuerte caida con el Maestro de don Álvaro de Luna, formado en la escuela franco-borgoñona y autor del sepulcro de don Sancho de Rojas, de varios miembros de la familia Luna y dos en Sigüenza.«

Virgen y Ángel de una Anunciación (Siglo XIV)

Virgen y Ángel de la Anunciación. Siglo XIV. Museo de Bellas Artes. Lyon.

Estos personajes, de tamaño natural, parecen comunicarse más allá de las palabras. El ángel Gabriel, con la mano izquierda en el corazón, lleva una larga túnica y una capa con pliegues ondulantes, un chal y una diadema en la cabeza. La flexión hacia delante, la expresión reservada y el gracioso movimiento de la mano derecha revela una actitud diferente: «te saludo María».

Por su parte, la Virgen tiene un gesto de sorpresa. Ha sido escogida por Dios para ser la madre de Jesús. Su cuerpo alargado adopta una postura graciosa de una torsión aún gótica. El brazo izquierdo hoy mutilado debía sin duda tener un libro: a la llegada del ángel, ella interrumpe su lectura y escucha, atenta.

El Ángel Gabriel

La expresión reflexiva de los personajes y la belleza de los rostros revelan a un gran maestro. El autor podría ser Francesco di Valdambrino, activo en Siena a principios del Siglo XV, y las estatuas procederían de la Iglesia de Santa Catalina de Pisa.

Bajo la influencia de los Misterios, que se colocaban en los atrios de las iglesias en la Edad Media, numerosos grupos como este, en los que se representa la Anunciación, se podían admirar en las iglesias de la Toscana italiana. Es, sin embargo, difícil de saber hoy cuál era su situación original (¿en una columna, en hornacinas?) y su función precisa. Los brazos articulados de la Virgen hacen pensar que estaba vestida con telas y llevaba joyas, por lo que podrían servir para escenas de teatro o llevarse en procesión.

Catedral de Ávila: Portada

Catedral de Ávila

Vista de la fachada principal: Catedral de Ávila.

Si algo me sorprendió desde la primera vez que la vi, fue su evidente carácter defensivo. No en vano su ábside forma parte de la muralla de la ciudad: es uno de sus cubos.

No se sabe con precisión cuando se inició la construcción de la catedral, habiendo dos teorías, una que defiende que Alvar García comenzó a construirla en el año 1091 sobre los restos de la iglesia de San Salvador, arruinada por los sucesivos ataques musulmanes, y que Alfonso VI de León recaudó el dinero necesario para edificarla.

No obstante, la mayoría de los historiadores otorgan al maestro Fruchel la autoría de la catedral y la fechan en el siglo XII, coincidiendo en la línea temporal de la repoblación castellana llevada a cabo por Raimundo de Borgoña. Se cree que Fruchel construyó la parte más antigua de la catedral, la correspondiente a la cabecera, mientras que el cuerpo de naves, las capillas adyacentes y el remate de las torres, serían fruto de las sucesivas obras entre los siglos XIII y XVI.

(…)

Se trata de la primera catedral gótica de España, siendo la zona construida por Fruchel de estilo románico de transición al gótico. Posteriormente, distintos maestros continuaron y modificaron el plan de obras ya en estilo gótico pleno.

Del siglo XIII son el primer cuerpo de las torres y las naves y del XIV el segundo cuerpo de las torres (una de ellas inacabada), el claustro, las bóvedas y los arbotantes. Ya en el siglo XV se terminan todas las obras de la catedral y, en 1475, Juan Guas construye el reloj mecánico, además de trasladar la primitiva portada occidental al lado norte.