Castor y Pólux por Antoine Coysevox (Jardines de Versalles)

Vemos a la izquierda la estatua de Cástor y Pólux del escultor francés Antoine Coysevox, del que ya he hablado en este blog porque fue quien hizo el relieve de Luis XIV como romano para la Sala de la Guerra en el mismo Palacio de Versalles. Resulta que esta estatua sí tiene página explicativa, por lo que voy a traducir su contenido en primer lugar.

Lo primero es señalar que el original se trata de una escultura en mármol que no está expuesta al aire libre sino en el Museo de los Palacios de Versalles y Trianon (Musée des Chateaux de Versailles et Trianon). La copia está firmada y fechada (1712) en el tronco del árbol que vemos entre ambos gemelos.

En cuanto a su descripción, se encuentra en dos inventarios:

Continuar leyendo «Castor y Pólux por Antoine Coysevox (Jardines de Versalles)»

Ramón de Bonifaz (Museo Naval)

De Ramón Bonifaz (Ramón de Bonifacio, para señalar su origen italiano), ya hablé en la entrada sobre la estatua ecuestre de Fernando III el Santo en la ciudad de Sevilla. El retrato que hoy presento puede verse en el Museo Naval de Madrid dentro de la serie de Marinos Ilustres, entre los que también está el cuadro de Jorge Juan que puse en las entradas sobre la Exposición Temporal que el mismo museo hizo sobre él (1, 2, 3 y 4). Como ya hablé de él y de su vida, me voy a referir hoy sólo a lo que el Museo dice de él:

Continuar leyendo «Ramón de Bonifaz (Museo Naval)»